Aussprache der saterfriesischen Vokale
Fort'sche Schreibweise

 

Das Saterfriesische hat ein vier-Stufen-System der Kurzen:
ie           uu     üü
  i       u     ü  
    ä   o     ö    
      a            

 

und der Längen:
íe           úu     ü'ü
  ee       oo     öö  
    ää   oa     öä    
      aa            

 

sowie der Zwielauten endend auf i:
                 
                 
    äi   oi oai   öi  
      ai          

 

und der Zwielauten endend auf u, uw:
ieuw                  
  eeuw                
    äuw   ou          
      au            

Der Unterschied zwischen ie und íe bzw. zwischen uu und úu sowie zwischen üü und ü'ü gilt nur für wenige Wörter.